07:32   Úterý 26.září 2017   Svátek má Andrea   

Pár knih o islandu

Pro toho kdo chce poznávat Island máme pár typu:

- Daniel Vetter: Islandia (např. 1893, 1894 …)
- Otakar Odlozilik: Daniel Vetter a jeho cesta na Island (casopis Matice moravské, roc. 55, 1931)
- Josef Korensky: Evropa (Praha 1893)
- Josef Jan Svátek: Atlantis a Ultima Thule (Praha 1912)
- Karel J. Zákoucký: V zemi ohně a ledu (Praha 1913)
- Zdenek Nemecek: Islandske dopisy (ELK 1948)
- Emil Hadac a kol.: V zemi sopek a ledovcu (Orbis 1957)
- Ludmila Ulicná: Na obzoru Island (Blok 1981)
- Zuzana Kocová: Chvála putovani (Ceskoslovensky spisovatel 1984)
- Jiri Havel: Islandská setkani (Panorama 1989)
- Helena Kadeckova: Island: dnesek a minulost (cas. Svetova literatura c. 4/1992)
- Slovnik spisovatelu - Dansko, Finsko, Norsko, Svedsko, Island ... (Odeon 1967)
- Helena Kadeckova: Dejiny severskych literatur - Stredovek (Univerzita Karlova, Praha 1993)
- Einar Olgeirsson: Z minulosti islandskeho lidu (SNPL, 1965)
- Iceladn (APA Publications LTD, 1992)
- Deanna Swaney: Iceland: Greenland & the Faroe Islands (Lonely Planet Publications, 1991)
- M. I. Steblin/Kamenskij: Svet islandskych sag (Vysehrad, 1975)
- Arni Bjornsson: Icelandic Feasts And Holidays (Iceland Review, Reykjavík 1980)
- Jon R. Hjálmarsson: Histroy Of Iceland (Iceland Review, 1993)
- Sigurdur A. Magnússon: Nothern Sphinx - Iceland And The Icelanders From The Settlement To The Present (C. Hurst & Co., London 1977)
- Yearbook of Nordic Statistics 1994 (Nordic Statistical Secretariat, 1994)


Z PREKLADU STARE ISLANDSKE LITERATURY:

- Staroisladnske sagy (prel. Ladislav Heger, SNKLU 1965)
- Edda - Bohatyrske pisne (prel. Emil Walter, ELK 1942)
- Snorri Sturluson: Edda, Sága o Ynglinzích (prel. Helena Kadeckova, Odeon 1988)
- Sága o Grettim (prel. Ladislav Heger, SNKLHU 1957)
- Leopold Zatocil: Sága o Volsunzich (SPN 1960)
- Snorri Sturluson: Sága o svatém Olavu (prel. Ladislav Heger, LD 1967)
- Sága o Egilovi, synu Skallagrímove (prel.Karel Vrátny, 1920)


Z PREKLADU MODERNI ISLANDSKE LITERATURY:

- Haldor Laxness: Svobodny lid; Usvitnad slatinami; Svetlo sveta; Islansky zvon; Atomova stanice; Salka valka; Rybi koncert a dalsí
- Thórbergur Thórdarson: Kameny mluví; Na ceste za milou (slovensky)
- Gudmundur Kamban: Panna na Skálholtu; Biskup na Skálholtu; Vidím sirou a krasnou zemi;
- Ólafur Jóhann Sigurdsson: Rodna blata, lod naroda a mesic
- Kristmann Gudmundsson: Bohyne a byk; Lampa v bouri; Jitro zivota a dalsi
- Gunnar Gunnarsson: Sedm dni temnoty; Pokrevni bratri; Bily Kristus; Vikivaki a dalsi
- Jón Sveinsson: Nonni; Nonni a Manni; Mesto na brehu morskom a dalsi
A dalsi...


Martin & Co